في خطوة لافتة ولكنها ليست بجديدة على ممثلة لبنانية سافرت بنجاحاتها إلى دول العالم كافة، عنونت هذه المرة صحف بوسنية على صفحاتها: "نادين نجيم ملكة سمراء من الشرق الأوسط"، وذلك تزامناً مع بدء عرض مسلسل "تشيللو" في البوسنة. وشدد المقال على أن نادين هي واحدة من أجمل النساء في الوطن العربي، بالإضافة إلى موهبتها التمثيلية الرائعة. هذا وتصدّر العمل قائمة الأعمال المعروضة على القناة الرسمية في البوسنة كأفضل الأعمال الدرامية المدبلجة.

يذكر أن مسلسل "تشيللو" بطولة نادين نجيم إلى جانب كل من الممثلين يوسف الخال وعابد فهد.